百家乐网址

在四川人民艺术剧院戏剧土壤上练就的“多面手”

2019年08月12日 10:00:38 来源:
编辑:粟蓓

  李南

  陈浩

 

  陶渊

  今年暑期,电影《哪吒之魔童降世》(以下简称电影《哪吒》)横空出世,截至8月11日19时42分,该电影票房已突破35亿,持续刷新国产动画电影票房纪录。同时,片中各具特色的配音也被观众津津乐道。这背后功不可没的是该片配音导演陈浩,他也为片中的李靖配音。许多人不知道的是,因电影《哪吒》而广受瞩目的陈浩其实是四川人民艺术剧院的话剧演员,为龙王配音的李南、为管家配音的陶渊同样来自该院。

  在四川人艺的舞台上成长起来,从话剧一步步走向更广阔的发展空间,三位演员感慨连连。近日,该剧院的演员陈浩、李南与陶渊接受专访,表示剧院的培养让他们不仅积累大量舞台经验,更在事业上层层突破,迈向新的高峰。

  配音之路

  话剧经验为配音效果带来提升

  提到电影《哪吒》的配音,哪吒的“烟熏嗓”,太乙真人的“椒盐普通话”等都给观众留下了深刻印象。此次的配音不仅惊艳了观众,甚至连参与配音的几位演员也直言出乎意料的好。“其实,在影院看的时候我自己都震惊了。我的声音比较低,但没有导演这样的处理,这个角色不会这么出彩。”李南介绍。

  不同于以往的动画片,《哪吒》配音借鉴了好莱坞的工作流程,让配音演员一开始就参与进来。陈浩介绍说,在《哪吒》的配音前没有完整电影画面参考,只有分镜头线稿一些图形和火柴人。“虽然这样的形式已是好莱坞普遍采用的配音流程,但在国内还几乎没有配音团队做这样的尝试,这一次我们是真的拿着剧本在表演。”据了解,《哪吒》的配音工作在第一阶段15天的集中配音后,又进行了一些修改和提高,近一个月的时间完成。在前期的配音工作中,陈浩的团队竟交出了五六十个版本,再与饺子导演共同商定最后声音的呈现。

百家乐网址  配音演员看似有了更多的发挥空间,但也给配音提出了更高的要求。但这让原本就有着丰富舞台经验的话剧演员们有了机会发挥出自己的实力。“因为配音本来就是演员功力的一个延伸。”陈浩回忆,“比如片中有一场殷夫人的戏,剧本上原本写的是要‘哭’。但在我们配音中,觉得‘忍住哭’会更好。在跟电影导演饺子沟通后,他采用了我们的建议,最终呈现的效果确实也更动情一些。同时,在我们配音的过程中,会有摄像机全程拍摄,我们的动作、表情都会被记录,这也会给后期动画师创作人物的表情和动作提供帮助。”

  近年来,随着《甄嬛传》等影视剧的播出,配音演员这个“幕后英雄”越来越被大众所了解。此次《哪吒》的成功,也让陈浩和他的团队实力被广为认知。实际上,陈浩已经是目前国内影视剧界知名的配音演员,曾经为甄子丹、周润发、谢霆锋等多位演员配音,他可以用自己声线演绎完全不同的角色。对多年沉淀以来爆发,陈浩的内心还是极其平静,“观众看完影片不会去讨论配音,这就说明配音‘立住了’这个角色。所以当人们知道李靖和海绵宝宝是同一人配音才会那么惊讶。”在《哪吒》之后,陈浩也接到了不少配音项目。“如今成都的影视配音得到了越来越多影视团队的注目。但我们还是以平常心对待,这是工作量的增加,我们还是会以《哪吒》的配音为标准水平继续下去。”

  从艺之路

  话剧演员是走向更宽广舞台的名片

  “我们三位都是来自四川人艺的演员。”陈浩自豪满满地介绍后,大家谈起各自与四川人艺的结缘经历。提到该剧院,相信了解话剧的观众一定不会陌生。四川人民艺术剧院成立于1953年,原名西南人民艺术剧院。2012年9月,四川人民艺术剧院转企改制为四川人民艺术剧院有限责任公司。公司转企改制以来,在省文化厅党组的领导下,一手抓艺术创作,丰富活跃我省文化市场,发展繁荣社会主义文艺事业;一手抓深化改革发展,探索建立新的运营管理模式和现代化文化企业制度,不断提高国有文艺院团以作品为核心的综合竞争力和创新能力。

  “可以说,我的演员之路,就是以四川人艺把我‘拧’走为开始的。”陈浩介绍,自己在1997年进入大学学习表演,1998年就进入了四川人艺《未来组合》的剧组。“记得是98年的夏天,我去参加了一个电影研讨会。当时也是‘初生牛犊不怕虎’,我还做了一个很长的发言。会议结束后,四川人艺的编剧李亭老师主动问我要联系方式,说要带我进她的音乐剧剧组。我一开始还没当真,结果过了几个月真的去了四川人艺演戏。这个戏一演就是两三年,走遍全国各地,也积累了很多戏剧表演经验。在这期间,我也成为了四川人艺的一名演员。”

  从小学习舞蹈的陶渊,在进入大学之前,就因为同学的引荐进入了《未来组合》的剧组。“当时也不懂表演是什么,就只知道跳舞。”在北京读完大学后,陶渊又回到了成都发展,“没想到还是进入了四川人艺,我想这还是我们之间的缘分使然。”比陶渊早一届进入剧院的李南是从别的剧团考入。他介绍说,进入剧院后,自己经过了很多剧目的洗礼,在演技上也有很大提升。“如果说没有剧院这么多年的培养,龙王这个角色还真拿不下来。”

  回忆起自己的每一次进步,四川人艺这片培养演员的热土,还是让陈浩连连感叹多年话剧表演的经验对自己的巨大影响。“我是在四川人艺演了很多的话剧后,再慢慢走向更多的领域。四川人艺提供表演的平台给我,这些实战表演经验对我来说是非常有用的。同时,四川人艺演员这个身份是我走向更宽广舞台的一张名片,走到哪里都有底气。”在三位演员的眼中,四川人艺不仅仅是实现表演梦想的地方,还是给了自己归属感的大家庭,“剧院就是我们的大家庭,我们互相都是兄弟姐妹,所以在艺术道路上,我们互相鼓励、互相帮助,共同走上更高的发展空间。”

  成长之路

  舞台经验中诞生的导演思维

  院团的培养,让演员不仅拥有大量舞台经验,更在事业上层层突破,迈向新的高峰。如今已是知名的话剧演员、影视剧演员、话剧导演和配音导演的陈浩在话剧舞台和配音行业都有着相当的建树。李南和陶渊也担任过多部舞台剧目和晚会的导演。陈浩说,几百场话剧表演的经验,让自己不仅会演戏,还知道了什么叫作演戏,这也为他成为一名话剧导演、配音导演打下了坚实的基础。“从98年的《未来组合》的演出,我就思考着如果是我来导演我会怎么做,可以说那时就产生了导演思维。21年来的舞台经验让这种思维更扎实,这得益于我在四川人艺舞台上三四百场演出经验的支撑。”

百家乐网址  电影《哪吒》的确引起了大家对这些话剧演员的关注,有了好剧本、好演员等等的加持,如同哪吒一样,有着三头六臂。陈浩还是斩钉截铁地告诉记者,话剧演员一直是自己的最爱。“从表演来讲,配音工作还是有着很大的限制,但是话剧舞台给演员的发挥空间更大。有时在配音中,我也会思考,如果是自己来诠释这个角色,会以一种什么样的方式展现。”陈浩介绍,如今四川的话剧市场发展越来越快,也有更多观众选择走进剧院看戏。“我自导自演的第一部话剧《情书》,自2015年演出至今,经常一票难求。我还导演了四川人艺出品的《嫌疑人X的献身》,同样收获了观众的认可。在四川,有一群热爱表演、坚守舞台的演员。未来还会有越来越多的观众关注话剧本身,让话剧本身吸引观众。”

  四川人艺近年来陆续创排了话剧《第29棵树》《雪域忠魂》《巴交龙布》《铁血西迁》《范长江》《赵一曼》四川话版《茶馆》《苏东坡》《高腔》《苍穹之上》等;小剧场话剧《我呼吸·博什瓦黑》《爱服了·YOU》《毛绒绒变变变》《饭碗》《年》《somebody·某君》《疯在继续》《写给爱情的信》;音乐剧《麦琪的礼物》《我爱你的方式叫离别》;并进行了商业戏剧的有益探索,制作演出《乌合之众》《嫌疑人X的献身》等剧目。笔者从四川人艺了解到,未来该剧院将承担起国有艺术院团应有的社会责任,继续紧抓社会主义文化大发展、大繁荣的契机,坚持思想精深、艺术精湛、制作精良相统一,加强现实题材创作,不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作。同时,继续“深入生活、扎根人民”,结合四川建设文化强省战略,着力于挖掘具有巴蜀文化特质的舞台艺术作品的创作生产运营,以进入“中国话剧第一方阵”为目标,倾力将成都打造成为“中国话剧爱好者的朝圣地”。

特色栏目
澳门网上百家乐 百家乐技巧 澳门百家乐网站大全 江苏快三 澳门在线百家乐 澳门百家乐交流群 澳门百家乐官方网站 pk10官网 线上百家乐网址大全 澳门百家乐网站大全